

來自阿壩縣的學員澤讓扎西是學員中唯一的成年人,恩波老師除了教授他藏漢雙語盲文還教授他盲人推拿按摩技能。


對知識的渴求,對書籍的熱愛,成為閣羅·恩波追求心靈光明的一把鑰匙。
19世紀法國盲人路易·布萊爾發明了盲文,一百多年來,很多國家和民族憑借路易·布萊爾發明的盲文體系研創了自己的盲文。世界各地很多盲人以超乎常人的毅力,通過盲文學習人類文明創造的知識財富,在創造著自己美好未來的同時,更體現著自身的社會價值:有些盲人成了學者,有些盲人成了音樂家,有些盲人成了作家,……可以說盲文是盲人追求心靈光明與智慧大門的那把鑰匙。
馬爾康市步行街,有一家店面不大、略顯陳舊的盲人按摩診所。主人閣羅·恩波,紅原縣壤口鄉人,在馬爾康從事盲人按摩診療已20余年。在大家心目中,閣羅·恩波是一位按摩技藝精湛,受人尊敬的盲人按摩醫師。然而,不為人知則是閣羅·恩波心中那份執著的夢想——成為藏族的“路易·布萊爾”,讓更多的盲人同胞能夠通過藏文盲文學習知識、充實孤獨。為了這個夢想,他堅持了20年,艱辛可想而知……
1953年,閣羅·恩波出生在紅原縣壤口鄉一個極其貧困的牧民家庭。1966年,剛讀完小學四年級后,年齡尚小的恩波便輟學投入到生活的磨練當中,逐漸成長為一個生產隊的主心骨,成長為家里的頂梁柱。然而,天有不測風云,1981年,一次意外事故重創了他的雙目,他與光明絕緣。
堅強、豁達的他失明后沒有消沉、絕望,于親友的關愛和鼓勵中,他開始思考自己未來要走的路。憑著對音樂和文學的愛好,他學習過吹拉彈唱、作詞作曲、寫詩歌散文……但面對現實和生存的實際,他意識到,自己不能再給貧困的家人們增加負擔,他必須依靠自己生活。1989年年初,無意中收聽到了成都市牛市口盲人按摩醫院面向全國招收按摩學員的廣告,能掌握生存技能、還能學習到盲文,這一喜訊,點燃了他心中的那團火。1989年10月,他告別了年邁的父母,帶著親人們的囑托,帶著自己的夢想,開始了特殊的學習生涯。
入學后,只有小學四年級漢語水平的他,廢寢忘食地投入到學習中。課堂上,他如饑似渴的吸收老師所教的知識,課外所有的時間來鞏固課堂內容……1991年10月,所有的付出得到了應有的回報,他以優異的成績畢業并被院方留校任用。
在學習中他發現,來自藏區的自己在專業知識的理解上存在一定的難度。而造成如此局面的學習困境,就是一個語言障礙所致,如果有個藏語盲文條件的學習環境,用自己的母語文字來攻克需要學習的文化知識,求知的困境不是迎刃而解了嗎?一個大膽而強烈的想法就此萌然而生,——創編“藏文盲文”?!拔乙蔀椴刈宓摹奥芬姿埂げ既R爾”,如果上天讓我失去雙目有它的原因話,那就是為了這個原因?!睘榇耍敛华q豫的辭去了內地條件優越的工作,依依惜別恩師,義無反顧地返回到了故鄉。
百折不撓夢想延續
為了給自己的創編工作創造一個有利的經濟條件和環境,閣羅·恩波選擇了州府馬爾康為創業基地,在親人的幫助下開設了自己的按摩診所。他白天忙于按摩,晚上學習盲文專業知識。一晃就是是兩年多,他按摩醫術贏得了廣大患者的認可,按摩診所也得到了殘聯相關部門的扶持,從此有了穩定的經濟收入,創編藏語盲文正式納入了他的工作日程上來,他沉下心來制定了一個清晰的計劃。
完全沒有藏文基礎的他首先要得到藏文專家的幫助。為此他滿懷希望去拜訪了幾位阿壩州德高望重的藏學權威老師,可一說明來意時,老師都是同樣的觀點:“藏文是一門非常深奧的文化,要想實現你的夢想很難”。面對專家的回答,閣羅·恩波之前制定的計劃一下被打亂?!皼]有藏文專業人士的指導,難道我的夢想就這樣夭折在起步了嗎?我沒藏文基礎,我可以自修,沒資料我可以自己找。”帶著這樣一個堅強的信念,他開始四處尋找資料,一邊自學藏文,一邊著手編創前期工作。在親友的幫助下,通過收集到的書籍、音頻等學習資料,他開始艱難地自修起藏文。經過一段時間的勤奮努力,他基本掌握了藏文的整體結構,具備了一定的創編能力??衫щy也隨之而來,用漢語盲文來寫稿書寫是無法進行修改的,而對于一個無法用文字來起抄文稿的盲人來說,要拿下這個攻堅戰,就必須要培養出一個超人的記憶和清晰明銳的思路才有望攻破。從生理學角度來講,非條件記憶是先天固有的終身記憶,條件記憶是后天培養而產生的新增記憶,必須要反復強化才能留存的下來。為此他要對每一個盲符數百次,上千次地反復強化后,才能夠在大腦里形成記憶。文稿中每一個細節,每一處環節都經過認真思索和分析、反復捉摸和推敲后,茫無頭緒的思路才逐步清晰明銳起來。這樣藏語盲文就按照一定的規律在記憶里逐漸形成。一個沒違背藏文整體結構原則下的初級《藏語盲文》漢文稿,就這樣逐步在他的腦海中形成了,這整整耗去了他十多年時間。
初稿在他的記憶形成,又一個難題擺在面前,不知用什么方式用文字落實到紙張上。正當他不知所措的時候,在同學那里得知盲人計算機的軟件能在北京購買消息。當他如獲至寶的得到這張軟盤,又迫不及待地攻克起計算機這門學科。僅用了一個月時間他便可以正常人一樣用計算機打字了。幾個月后,十多年在記憶中的文稿出現在計算機的文本中了,借助盲文軟件可以進行編輯、修改、整理和存放起來。經過多次修改校對和認真整理確認后,并在一些熱心的學者、專家幫助下《藏語盲文入門導向》的漢文版和藏文版完稿。
目前,恩波編創的藏文盲文正通過省殘聯向國家相關部門申報評審認證,便于廣泛推廣。
近日,首屆西藏文化藝術節“古韻西藏藏戲唱腔大賽”決賽在西藏自治區藏劇團小劇場舉行。此次比賽有專業組6名、業余組6名、少兒組6名共計18名選手進入決賽。... [詳情]

西藏自治區歌舞團《天邊格桑花》作為開幕歌舞劇上演。這部從2018年在山南玉麥開始采風的歌舞劇,講述了桑杰曲巴和卓嘎、央宗父女放牧守邊的故事。... [詳情]
由國家圖書館(國家古籍保護中心)牽頭組織的納格拉洞藏文古籍保護項目13日在云南省迪慶藏族自治州圖書館正式掛牌,這標志著納格拉洞藏經繼2018年完成搶救性修復后,在保護利用上又邁出關鍵一步。... [詳情]

7月12日,由西藏自治區黨委宣傳部、自治區文化廳共同主辦的首屆西藏文化藝術節在拉薩開幕。... [詳情]

四川·甘孜-格薩爾王城首屆全國藏文書法作品評選活動,在甘孜縣格薩爾王城縣文聯辦公大樓舉行。... [詳情]