做藏文化的動漫和軟件 ——記珠扎和他的大學生創業團隊

近日，由珠扎團隊研制負責的“藏語翻譯官”入選四川成都菁蓉匯專場項目路演，與其他5個項目一起，現場獲得44份投資邀約函，投資意向總額達2.082億元。
doi中國藏族網通

珠扎團隊主推的“藏語翻譯官”是通過藏語輸入法，搭建一個在線機器進行免費翻譯，它可提供免費在線翻譯服務，并且把線下的需求客戶、翻譯人員、翻譯專家等整合起來，并延伸出學習、課堂等內容。doi中國藏族網通

“我們不僅想解決藏語言溝通上的障礙，還想做藏文化的動漫和軟件，讓世界了解西藏，了解藏族文化。”珠扎說道。doi中國藏族網通

珠扎是西南民族大學在讀博士，創業已經7年多，他的團隊共有50多人，都是西南民族大學畢業或者在讀藏族大學生。doi中國藏族網通

依托西南民族大學文化藝術和藏學研究等學科優勢，緊緊抓住互聯網+文化產業發展機遇，珠扎培育出一支藏族原創動漫與開發為一體的本土文化青年創業團隊。doi中國藏族網通

這群平均年齡不到30歲的年輕人，一直以傳承和保護藏民族文化傳統為己任，依靠對藏文化的深刻理解和專業技術能力，深挖西藏本土藏文化、民俗故事，輻射周邊省區，將一個個藏文化線索和民俗故事進行編輯整合，借助先進的動漫合成技術，把藏族歷史故事和形象展示在觀眾前面。目前，挖掘動漫創作故事50余個，完成動漫創作10部，正在籌備創作2部，獲得了業界內較高的認可。doi中國藏族網通

“西藏擁有一支動漫的本土隊伍不容易，他們還這么年輕就致力于保護、宣傳藏民族文化，我們應該從多方面予以鼓勵、支持。” 區文化廳相關負責人說。doi中國藏族網通